DUB WISE

Twenty twenty-six.

（2026年。）

From Japan to all humanity.

（日本から全人類へ。）

Exodus.

（脱出せよ。）

Open the door to your spirit.

（魂の扉を開け。）

I & I

（我と我、すべてはひとつ）

Rastaman Vibration

（ラスタマンの波動）

Positive Vibration

（ポジティブな波動）

前へ

（Forward）

前へ進む力

（The power to move forward）

Heartbeat

（鼓動）

心音のリズム

（Rhythm of the heartbeat）

Art Beam

（芸術の光）

Rastaman Chant

（ラスタマンの詠唱）

ちゃんとせんか

（Get yourself together）

ジャーーーーーーラスタファーライ！！！

（Jah Rastafari!!!）

Roots Rock Reggae

（ルーツ・ロック・レゲエ）

源流の音

（The sound of the roots）

Negative Vibration

（ネガティブな波動）

凡ファイヤー！

（Bonfire!）

Bumboclaat!

（バンボクラート！）

燃やし尽くせ

（Burn it all away）

Burning and Rooting Tonight

（今夜、燃やし、根へ還る）

輪となり

（Become a circle）

和となす

（Become harmony）

愛は皆が持っている

（ONE LOVE — Love lives in everyone）

Dreadlocks

（ドレッドロックス）

それは祈る人

（One who prays）

Messenger of Peace

（平和の使者）

Rasta is conviction

（ラスタとは信念）

Lively Up Yourself

（自分自身を奮い立たせろ）

丹田に力を

（Power to your tanden）

Redemption Song

（救済の歌）

君の音が誰かの救いになる

（Your sound can be someone’s salvation）

Set your spirit free

（魂を解き放て）

ヤーマン

（Yaman）

シャーマン

（Shaman）

JAHマン

（Jah man）

Natty Dread

（ナッティ・ドレッド）

ライオンの様に

（Like a lion）

勇敢に

（Bravely）

Fight for the ones you love

（愛する者のために闘え）

Survival

（生き残ること）

生き残れ

（Survive）

In this concrete jungle

（このコンクリートジャングルで）

Trenchtown Rock

（トレンチタウン・ロック）

下町で鳴らすRock

（Rock from the streets）

抗うこの衝動

（This impulse to resist）

Babylon Falling Down

（バビロンは崩れ落ちる）

Curse on the Slave Master

（奴隷支配者への呪い）

栄枯必衰

（All that rises must fall）

Go to Zion

（ザイオンへ行け）

君自身の桃源郷へ

（To your own paradise）

Natural Mystic

（自然に宿る神秘）

見えないものが

（What cannot be seen）

この世界を変える

（Will change this world）

Selassie I

（セラシエ一世）

照らし愛

（Illuminating love）

カミゴトへの敬意

（Respect for the sacred）

Legalize It

（それを合法化せよ）

ヤマトんちゅ Unite

（People of Yamato, unite）

Get Up, Stand Up

（立ち上がれ、声を上げろ）

I’m Japanese Rasta

（俺は日本のラスタ）

大和魂

（Spirit of Yamato）

Never forget!

（決して忘れるな！）

Protect what our ancestors fought for!

（先祖が闘って守ったものを守れ！）

DUB WISE ME

（Dubの智慧を俺に）

DUB WISE YOU

（Dubの智慧を君に）