零界回聲 -前傳 主題曲

🦊二進位雪狩 前傳篇 已經全部完結~🦊我有整理整套前傳專輯在 Playlists 方便找到~希望你們會喜歡 銀雪 的故事~

🦊中文： 下方提供日文、英文歌詞，可至下方參考。

🦊English: Japanese and English lyrics are provided below for reference.

🦊日本語： 下に日本語と英語の歌詞がありますので、ぜひご覧ください。

零界回聲 : 二進位雪狩前傳主題曲

作詞:洪銀

在雪落下以前

命運已經甦醒

一顆仙桃　逆轉誰的命

九重天門　震動誰的心

有人把犧牲　藏進風雪裡

有人將真相　鎖進銀鏈裡

聽　雪正在呼吸

看　時空開始偏移

當所有答案　沉入黑暗

我們仍向彼此奔去

雪狩！破開零界！

讓沉睡的命運　醒過來

雪狩！逆轉未來！

穿過萬丈風雪　奔向天外

三道身影　劃過長夜

在相遇以前　早已走向彼此

就算世界　碎成光點

這場相遇　永不歸零！

雨夜鐘聲　敲碎寂靜

熟悉面容　映出黑影

時間回頭　傷痕未平

誰還記得　死亡曾經降臨

無相天桃　因果翻轉

九重天門　雷光炸散

五行銀鏈　切開夜幕

一瞬回溯　萬象重組

碎音折疊　空間斷續

三道命途　交錯追逐

真相未明　雪仍狂舞

踏過零界　絕不止步

如果星河　終將熄滅

請讓這場雪　照亮長夜

在命運寫下名字以前

我們已經　走向彼此的世界

雪狩！破開零界！

讓沉睡的命運　醒過來

雪狩！逆轉未來！

穿過萬丈風雪　奔向天外

三道身影　劃過長夜

把未完成的明天　親手接回

就算世界　碎成光點

這場相遇　永不歸零！

雪落之前

我們已經相遇

_____________________

《雪狩》

雪が降るその前に

運命はすでに目覚めていた

ひとつの仙桃　誰の運命を覆す

九重の天門　誰の心を揺さぶる

犠牲を風雪の中に隠す者

真実を銀の鎖に封じる者

聴いて　雪が息づいている

見て　時空が歪み始める

すべての答えが闇に沈んでも

僕らは互いを目指して走る

雪狩！　零界を切り裂け！

眠れる運命を　目覚めさせろ

雪狩！　未来を覆せ！

果てなき吹雪を越え　天の彼方へ

三つの影が　長い夜を駆け抜ける

出会う前から　互いへと歩み続けていた

たとえ世界が　光の欠片に砕けても

この出会いは　二度とゼロには戻らない！

雨の夜の鐘が　静寂を打ち砕く

見慣れた顔に　黒い影が映る

時間が巻き戻り　傷跡は癒えぬまま

誰が覚えている　死が訪れたあの日を

無相の仙桃　因果を覆す

九重の天門　雷光が弾け散る

五行の銀鎖　夜の帳を切り裂く

一瞬の遡行　万象が再構築される

砕けた音が折り重なり　空間が途切れる

三つの運命が　交差し追いかける

真実はまだ見えず　雪は狂おしく舞う

零界を越えて　決して立ち止まらない

もし銀河が　いつか消え去るのなら

この雪に　長い夜を照らしてほしい

運命が名前を書き記すその前に

僕らはすでに　互いの世界へ歩き出していた

雪狩！　零界を切り裂け！

眠れる運命を　目覚めさせろ

雪狩！　未来を覆せ！

果てなき吹雪を越え　天の彼方へ

三つの影が　長い夜を駆け抜ける

未完成の明日を　この手で取り戻せ

たとえ世界が　光の欠片に砕けても

この出会いは　二度とゼロには戻らない！

雪が降るその前に

僕らはすでに出会っていた

_______________________

Snow Hunt

Before the snow began to fall

Fate had already awakened

One immortal peach, whose fate will it reverse?

The Ninefold Heavenly Gate, whose heart will it shake?

Some hide their sacrifices in the storm

Some lock the truth in chains of silver

Listen, the snow is breathing

Look, space and time begin to shift

Even when every answer sinks into darkness

We still run toward each other

Snow Hunt! Tear through the Zero Realm!

Wake the sleeping fate again

Snow Hunt! Rewrite the future!

Through endless storms of snow, beyond the sky

Three silhouettes cut through the night

Long before they met, they were already moving toward each other

Even if the world shatters into specks of light

This encounter will never return to zero!

Bells in the rainy night shatter the silence

A familiar face reflects a shadow

Time turns back, but the scars remain

Who still remembers when death first arrived?

The Formless Immortal Peach, turning cause and fate

The Ninefold Heavenly Gate, exploding in lightning

The Five-Element Silver Chains, slicing through the night

One instant reversed, all things reassembled

Broken sounds fold together, space comes undone

Three destinies cross, chasing through the dark

The truth remains unknown, the snow still rages

Across the Zero Realm, we will never stop

If the galaxy must one day fade away

Let this snow illuminate the endless night

Before fate can write our names

We were already walking into each other's worlds

Snow Hunt! Tear through the Zero Realm!

Wake the sleeping fate again

Snow Hunt! Rewrite the future!

Through endless storms of snow, beyond the sky

Three silhouettes cut through the night

With our own hands, we reclaim tomorrow left unfinished

Even if the world shatters into specks of light

This encounter will never return to zero!

Before the snow began to fall

We had already met